#1 29-04-2009 18:40:55

[Admin] Uld
Admin Général
Classe:
Citoyenneté:
Voir/Cacher les infos

Fautes d'orthographe

Ce sujet est réservé aux erreurs d'orthographe : il y en aura toujours (surtout vu la vitesse à laquelle évolue le jeu).

N'hésitez pas à nous les rapporter, nous ferons le maximum pour corriger chacune d'entre elles.

Uld

Hors ligne

 

#2 05-05-2009 20:03:38

Subotai
Kiwispider
Avatar de Subotai
Coterie: La Garde Franche
Âge:
Classe: Archer
Citoyenneté: Belerim

Re: Fautes d'orthographe

Chez le Tanneur (et peut-être d'autres commerçants) :

Mais, vous n'avez rien à vendre... Repassez donc un autre fois.

Une autre fois.

D'ailleurs, il ne devrait peut-être pas virer les gens qui n'ont, certes, rien à vendre, mais qui seraient quand même susceptibles de lui acheter des trucs !
À moins qu'il ne dise ça que quand on n'a pas non plus un rond ?

Dernière modification par Subotai (05-05-2009 20:04:05)


-- Subotai (47), cavalier de la Garde Franche
Pas voleur, mais archer quand même.

Hors ligne

 

#3 05-05-2009 20:09:00

[Admin] Lunch
Admin - RP/Système de jeu
Voir/Cacher les infos

Re: Fautes d'orthographe

Pour remplacer, Uld :

Vous n'avez rien à vendre, mais prenez donc le temps de regarder ce que je vous propose.

Hors ligne

 

#4 05-05-2009 21:13:25

Subotai
Kiwispider
Avatar de Subotai
Coterie: La Garde Franche
Âge:
Classe: Archer
Citoyenneté: Belerim

Re: Fautes d'orthographe

Dans le popup qui apparaît quand on laisse la souris au-dessus d'une case d'Aéroport :

(x;y)=(34;10) : Aeroport


-- Subotai (47), cavalier de la Garde Franche
Pas voleur, mais archer quand même.

Hors ligne

 

#5 05-05-2009 21:17:17

[Admin] Lunch
Admin - RP/Système de jeu
Voir/Cacher les infos

Re: Fautes d'orthographe

Et puis y'a les rôdeurs qui ont tous mangé leur chapeau aussi (hall of fame, stats, classements, élu des dieux, profils, etc....)

Hors ligne

 

#6 05-05-2009 21:18:21

[Admin] Lunch
Admin - RP/Système de jeu
Voir/Cacher les infos

Re: Fautes d'orthographe

Ah et aussi dans la procédure d'inscription : anti-robots :

Votre inscription ne sera pas enegistrée sans cette vérification.

Il manque une lettre :p

Hors ligne

 

#7 07-05-2009 15:05:23

[Admin] Uld
Admin Général
Classe:
Citoyenneté:
Voir/Cacher les infos

Re: Fautes d'orthographe

Tout corrigé (sauf rodeur on peut rien y faire)

Hors ligne

 

#8 07-05-2009 16:09:19

Subotai
Kiwispider
Avatar de Subotai
Coterie: La Garde Franche
Âge:
Classe: Archer
Citoyenneté: Belerim

Re: Fautes d'orthographe

[Admin] Uld a écrit:

Tout corrigé (sauf rodeur on peut rien y faire)

Qu'est-ce qui rend impossible le fait de créer une table des classes, avec un champ pour le nom tel qu'il est utilisé dans les noms des icônes et un autre pour le nom tel qu'il est censé être écrit, avec les accents ? Ne pas corriger ça, c'est un choix parce que ça demande un gros boulot. Ça n'a rien d'impossible.

Dernière modification par Subotai (07-05-2009 16:10:25)


-- Subotai (47), cavalier de la Garde Franche
Pas voleur, mais archer quand même.

Hors ligne

 

#9 07-05-2009 16:12:05

[Admin] Lunch
Admin - RP/Système de jeu
Voir/Cacher les infos

Re: Fautes d'orthographe

Il me semblait que ça avait été corrigé dans la bêta non ? J'ai un trou de mémoire là.
En tout cas quand Uld dit c'est impossible, un truc tout con que j'ai appris en bossant avec lui c'est de lui demander combien de temps ça prendra big_smile

Hors ligne

 

#10 07-05-2009 16:21:07

[Admin] Uld
Admin Général
Classe:
Citoyenneté:
Voir/Cacher les infos

Re: Fautes d'orthographe

Lunch: si ca avait été corrigé ce ne serait plus là maintenant.
Non le problème avait été soulevé et j'avais apporté la même rtéponse: on ne le corrigera pas, d'autant plus que l'académie française tolère le verbe rôder à l'intransitif écrit de la même manière que le verbe roder (transitif), c'est à dire sans accent circonflexe.

Hors ligne

 

#11 07-05-2009 16:45:30

Subotai
Kiwispider
Avatar de Subotai
Coterie: La Garde Franche
Âge:
Classe: Archer
Citoyenneté: Belerim

Re: Fautes d'orthographe

[Admin] Uld a écrit:

l'académie française tolère le verbe rôder à l'intransitif écrit de la même manière que le verbe roder (transitif), c'est à dire sans accent circonflexe.

Depuis quand ?!? o_O

[EDIT]

En conséquence, on conserve l’accent circonflexe sur a, e, et o,

(http://www.academie-francaise.fr/langue … egles.html)

Dernière modification par Subotai (07-05-2009 16:49:06)


-- Subotai (47), cavalier de la Garde Franche
Pas voleur, mais archer quand même.

Hors ligne

 

#12 07-05-2009 17:07:54

[Admin] Uld
Admin Général
Classe:
Citoyenneté:
Voir/Cacher les infos

Re: Fautes d'orthographe

C'est bizarre dans le dictionnaire il est noté sans accent...

Hors ligne

 

#13 07-05-2009 17:14:24

Fankia
Cerf
Coterie: les floodeurs du forum
Âge: 49 ans
Classe: selon le déguisement
Citoyenneté: Stella

Re: Fautes d'orthographe

Peut-être une confusion entre rôder et rodé. big_smile

Bon pour justifier un peu un énième post inutile :

Dans le profil, encadré "roleplay" :

Vous pouvez entrer ici la description et le background de votre personnage.

plutôt que :

Vous pouvez entrer ic votre description et le backgroud de votre personnage.  wink

Dernière modification par Fankia (07-05-2009 17:21:44)


Soutenu par le CSFPMFARCUAQSPTSPGLBVPQPS!H! o/

Hors ligne

 

#14 07-05-2009 17:23:50

Subotai
Kiwispider
Avatar de Subotai
Coterie: La Garde Franche
Âge:
Classe: Archer
Citoyenneté: Belerim

Re: Fautes d'orthographe

[Admin] Uld a écrit:

C'est bizarre dans le dictionnaire il est noté sans accent...

Dans le mien aussi, mais seulement dans le sens de roder un moteur.


-- Subotai (47), cavalier de la Garde Franche
Pas voleur, mais archer quand même.

Hors ligne

 

#15 11-05-2009 21:56:43

Gardakhan
Rat
Avatar de Gardakhan

Re: Fautes d'orthographe

Dans le profil :

Vous pouvez entrer ic votre description et le backgroud de votre personnage.

ic  --> ici

backgroud --> background

Hors ligne

 

#16 11-05-2009 22:30:51

Fankia
Cerf
Coterie: les floodeurs du forum
Âge: 49 ans
Classe: selon le déguisement
Citoyenneté: Stella

Re: Fautes d'orthographe

Gardakhan a écrit:

Dans le profil :

Vous pouvez entrer ic votre description et le backgroud de votre personnage.

ic  --> ici

backgroud --> background

Regarde 2 posts au dessus du tien. big_smile


Soutenu par le CSFPMFARCUAQSPTSPGLBVPQPS!H! o/

Hors ligne

 

#17 12-05-2009 10:17:48

Gardakhan
Rat
Avatar de Gardakhan

Re: Fautes d'orthographe

Damned.  hmm

Hors ligne

 

#18 15-05-2009 10:30:49

Azelnia
Chat sauvage
Avatar de Azelnia
Coterie: La Garde Franche
Âge:
Classe: Guerrière
Citoyenneté: Belerim

Re: Fautes d'orthographe

Bon, c'est pas vraiment une faute, mais un affichage pas terrible. Quand on regarde dans les règles, il y a certains titres qui sont entourés de ces balises :


[h2]Combats[/h2]


" Quand ton adversaire est à terre, continue à taper jusqu'à ce qu'il meurt, si tu as pitié, il reviendra te poignarder. "

Proverbe des bas-fonds de Belerim.

Hors ligne

 

#19 15-05-2009 11:01:36

[Admin] Uld
Admin Général
Classe:
Citoyenneté:
Voir/Cacher les infos

Re: Fautes d'orthographe

Ah ben ca c'est la faute de Maruk big_smile
Corrigé wink

Hors ligne

 

#20 15-05-2009 12:40:22

Maruk
Cheval sauvage
Avatar de Maruk
Coterie: Les démiurges
Âge: 33
Classe: Archer
Citoyenneté: Anton
Voir/Cacher les infos

Re: Fautes d'orthographe

Mais heu, moi je peux pas mettre à jour les annonces smile

Hors ligne

 

#21 15-05-2009 15:58:56

Fankia
Cerf
Coterie: les floodeurs du forum
Âge: 49 ans
Classe: selon le déguisement
Citoyenneté: Stella

Re: Fautes d'orthographe

Deniers actuellements en bourse : 9785 deniers

Y a un "s" en trop à actuellement. Ca se trouve dans la pop-up qui s'ouvre quand on clique sur la bourse depuis la page équipement.

PS : le nombre de deniers est volontairement abbérant car j'en ai mis un au hasard car j'aime pas mettre des "xxx" à la place de nombre. J'ai pas encore 9785 deniers en ma possession. big_smile


Soutenu par le CSFPMFARCUAQSPTSPGLBVPQPS!H! o/

Hors ligne

 

#22 17-05-2009 19:05:48

Umaro
Araignée
Avatar de Umaro

Re: Fautes d'orthographe

http://www.arkhan.org/forum/sujet865.html
Aptitude Art, section effet:
"L'Art créé des objets qui apportent des bonus temporaires."


Umaro, capitaine de la Garde Franche

Hors ligne

 

#23 18-05-2009 01:32:28

[Admin] Lunch
Admin - RP/Système de jeu
Voir/Cacher les infos

Re: Fautes d'orthographe

Corrigé (pour ce qui me concerne, c'est à dire le post d'Umaro)

Hors ligne

 

#24 26-05-2009 21:56:48

Syrus Raknaryne
Chèvre
Avatar de Syrus Raknaryne
Coterie: Les Oubliés du temps
Âge: plus vieux qu'hier et plus jeune que demain
Classe: Guerrier, Gardien du Temple de Fenrir
Citoyenneté: Stella

Re: Fautes d'orthographe

Fankia a écrit:

Gardakhan a écrit:

Dans le profil :

Vous pouvez entrer ic votre description et le backgroud de votre personnage.

ic  --> ici

backgroud --> background

Regarde 2 posts au dessus du tien. big_smile

Je fais mon emmerdeur, mais celle là est toujours là ^^


[Admin] Lyraa  "nous aussi on a le droit de flooder..."
Syrus Raknaryne, Gardien du Temple de Fenrir

Hors ligne

 

#25 28-05-2009 01:03:51

Erkenbrand
Loup noir
Avatar de Erkenbrand
Coterie: La Garde Franche
Âge: 45
Classe: Poids lourd
Citoyenneté: Mercenaire
Voir/Cacher les infos

Re: Fautes d'orthographe

Description des points forts/points faibles de l'alchimiste :

Point faible : Peu à l'aide lorsqu'il est encombré, ...

"peu à l'aise", j'imagine ? tongue

Dernière modification par Erkenbrand (28-05-2009 01:04:40)


Ougne le steack !!!
Partisan du CSFPMFARCUAQSPTSPGLBVPQPS!H! o/
Capitaine de la Garde Franche

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Retour sur le jeu Arkhan